Moçambique

"Un viaggio a piedi scalzi..."

Diario di viaggio 18-09-2007/ 10-10-2007

di Michele Spiriticchio

 

 

 

piedi.JPG (1736539 byte)

 

 

 

 

 

 

 

 

bambini Pemba.jpg (1447151 byte)                    DSCN9841.JPG (1541891 byte)                    DSCN9312.JPG (1527980 byte)                    DSCN9305.JPG (1583462 byte)

 

 

Il Mozambico è un paese che da anni mi incuriosiva, da quando lessi alcune notizie su certe riviste di viaggio;

per alcuni motivi che spesso mi spingono a concentrarmi su un paese piuttosto che un altro, per esempio per il fatto che questa terra è una terra "dimenticata", forse meritava di essere vista come tutti quei paesi più "lontani" del mondo...

 

Il Mozambico per me rappresenta una maniera di scoprire il mondo, l'Africa in questo caso è davvero il principio...

 

Sono contento di aver scoperto una realtà che in fondo in fondo siamo noi, poveri, dimenticati e con la fortuna unica di avere occhi grandi...gli occhi più grandi di tutti!

 

 

i preparativi di questo viaggio

 

 

 

DSCN9400.JPG (1403506 byte)

 

 

> Per ottenere il visto di entrata

 

Cambio Moneta locale: metical (meticais) 1 € = 37 Mtc (meticais)   26 Mtc = 1 $. 

Esistono Atm agli aeroporti e nelle città principali.

 

 

 

19-09-07

Maputo.

Arriviamo in mattinata puntuali.

Acquisto in aeroporto una scheda telefonica per il cellulare, ottima soluzione per risparmiare e mandare sms in Italia. Il costo è di 150 mtc con 20 mtc di credito.

Dall'aeroporto alla stazione dei bus Oliveiras, 300 mtc in taxi ma sono troppi! Dovremmo aspettare troppo tempo per questo sempre con lo stesso taxi ci facciamo portare a Junta da dove partono le "chapas" o bus collettivi. Altri 100 meticais e il tipo si è fatto la giornata...eh!

Saliamo su una chapa che dopo 3 ore di attesa parte perchè piena di passeggeri. Scenderemo a Xai Xai sulla costa, paghiamo 120 mtc + 5 per gli zaini (?). Il paesaggio è già bello grazie alla gente sulla strada e sui bordi...

Alle 18.30 siamo a Xai Xai.

 

19-09-07

Xiai Xiai

Alloggio alla Pensão Africana (400 Mtc con 2 letti): camera scadente ma ampia, calda...

Ceniamo al vicino ristorante Capulana con lulas frites e sopa do dia con salsa piri piri, riso e patate e cerveja, refrescos e aguardente (400 mt ma controllate bene il conto..).

 

20-09-07

Maxixe-Inhambane-Tofo

 

baia de Inhambane.jpg (26433 byte)Inhambane map

 

A Tofo alloggiamo al Bamboozi in uno chalet per 1200 meticais.

Bellissima spiaggia lunghissimaaa...

 

DSCN8762.JPG (1747089 byte)    da Inhambane.JPG (1890269 byte)    A Tofo.JPG (1827316 byte)    Tofo 2.JPG (1679009 byte)    DSCN8775.JPG (1967776 byte)

 

22-09-07

Vilanculos-Bazaruto archipelago (Benguerra - Magaruque)

L'alloggio di Vilanculos è al Josef e Tina di fronte alla spiaggia vicino al Zombie Cucumber.

Costo del bungalow 600 mt, un letto matrimoniale e uno singolo, zanzariera e bagno in comune e doccia con acqua calda.

 

23-09-07

Escursione all'arcipelago di Bazaruto, in programma la visita delle isole di Benguerra e Magaruque. Costo della gita 1250 mt a testa incluso il pranzo in spiaggia a base di pesce...Saremo in un gruppo di 6 in totale.

La barca per l'escursione si chiama "Amor do mar".

DSCN8801.JPG (1120745 byte)    Benguerra branca.jpg (1478951 byte)    Benguerra cielo e mare.JPG (1841102 byte)    Benguerra.JPG (1767403 byte)    Benguerra, Bazaruto.JPG (1433254 byte)

 

 

24-09-07

Alle 4.30 siamo davanti al bus che via via si riempie mentre noi ci svegliamo lentamente... L'alba comincia alle 5.. Nel carrello posteriore del bus tutti mettono i bagagli e così facciamo anche noi con gli zaini. 

 

Beira: alloggio all'Hotel Savoy, camera doppia con bagno a 600 mtc con zanzariera e ventilatore.

Beira, Maquinino.JPG (1836698 byte)

 

 

25-09-07

Caia

ferry rio Zambezi.JPG (1857520 byte)

 

Quelimane: alloggio all'Hotel Rosy, camera doppia con bagno e tv e aria condizionata per 850 mtc. L'hotel è pulito e in una zona centrale della città.

Quelimane estrada.JPG (1629859 byte)

 

 

26-09-07

Zalala

campo.JPG (1691965 byte)    Zalala praia.JPG (1733390 byte)    A Zalala.JPG (1693787 byte)    DSCN9633.JPG (1724886 byte)

 

 

27-09-07

Gurùé

Gurue aldea.JPG (1482229 byte)    Gurue e rio.JPG (1868435 byte)    Mercado.JPG (1665504 byte)    RSCN9338.JPG (233307 byte)    DSCN9252.JPG (1711405 byte)    DSCN9255.JPG (1678953 byte)    DSCN9240.JPG (1779004 byte)

 

DSCN9225.JPG (1688729 byte)

 

 

28-09-07

Alto Molocue-Alto Ligonha

DSCN9268.JPG (1723302 byte)    DSCN9266.JPG (1675992 byte)    DSCN9313.JPG (1771324 byte)    DSCN9362.JPG (1797924 byte)

 

 

29-09-07

Ilha de Moçambique: alloggio alla Casa de Jasmin in rua Dos Combatentes, tranquilla ed economica camera doppia con bagno e ventilatore a 500 mtc.

DSCN9519.JPG (1573020 byte)    DSCN9531.JPG (1528370 byte)    DSCN9386.JPG (1629008 byte)    Ilha dalla mesquita.JPG (1775858 byte)    DSCN9530.JPG (1698661 byte)    DSCN9511.JPG (1710711 byte)    DSCN9498.JPG (1563334 byte)

 

RSCN9640.JPG (899400 byte)    RSCN9562.JPG (240649 byte)    DSCN9492.JPG (1512521 byte)    DSCN9561.JPG (1591379 byte)    DSCN9554.JPG (1538031 byte)    DSCN9486.JPG (1687900 byte)    RSCN9643.JPG (514284 byte)

 

Ilha de Mozambique, piazza.JPG (1758835 byte)    DSCN9416.JPG (1814749 byte)    DSCN9437.JPG (1643222 byte)    DSCN9458.JPG (1624079 byte)    RSCN9843.JPG (1741057 byte)    DSCN9424.JPG (1637497 byte)

 

DSCN9493.JPG (1679515 byte)    DSCN9444.JPG (1626253 byte)    DSCN9442.JPG (1531092 byte)    DSCN9426.JPG (1617362 byte)    DSCN9434.JPG (1584813 byte)    DSCN9423.JPG (1412939 byte)

 

 

1-10-07

Chocas Mar: troviamo una camera da un affittacamere locale, all'inizio chiediamo di Dona Anchita che è la moglie di Victor Manuel Falcão un signore portoghese che è qui dal 1986 dopo essere arrivato in Mozambico per la guerra dal 1971, ex militare nella guerra d'indipendenza è ormai divenuto mozambicano a tuti gli effetti.

La nostra cameretta a casa sua ci costa 500 mtc ha aria condizionata e per il bagno si usa quello della casa.

 

DSCN9580.JPG (1598973 byte)    DSCN9764.JPG (1598423 byte)    Bahia de Conduzia.JPG (1571185 byte)    DSCN9789.JPG (1758806 byte)    DSCN9722.JPG (1738409 byte)

 

DSCN9787.JPG (1558025 byte)    DSCN9677.JPG (1506499 byte)    DSCN9670.JPG (1487039 byte)    DSCN9579.JPG (1644405 byte)    DSCN9585.JPG (1533887 byte)

 

DSCN9850.JPG (1725876 byte)    DSCN9848.JPG (1633859 byte)    DSCN9772.JPG (1872863 byte)    DSCN9771.JPG (1631354 byte)    DSCN9752.JPG (1631558 byte)    DSCN9738.JPG (1607377 byte)

 

DSCN9831.JPG (1605322 byte)    DSCN9830.JPG (1641243 byte)    DSCN9822.JPG (1617379 byte)    DSCN9816.JPG (1685566 byte)    DSCN9804.JPG (1666656 byte)    DSCN9793.JPG (1848727 byte)

 

DSCN9813.JPG (1519111 byte)    DSCN9809.JPG (1523559 byte)    DSCN9805.JPG (1535492 byte)    DSCN9802.JPG (1588508 byte)    DSCN9763.JPG (1517032 byte)

 

 

4-09-07

Pemba: 1 notte al Russell Camp, camera doppia in chalet con doccia e bagno e moquiteras, costo 1200 mtc.

Wimbi.JPG (1603623 byte)    DSCN0012.JPG (1642601 byte)    DSCN0011.JPG (1681483 byte)    DSCN9999.JPG (1610110 byte)    DSCN9997.JPG (1555975 byte)    DSCN9903.JPG (1509726 byte)

 

 

5-09-07

Murrèbue

DSCN9975.JPG (1630131 byte)    DSCN9985.JPG (1663852 byte)    DSCN9983.JPG (1637548 byte)    DSCN9964.JPG (1727283 byte)    DSCN9961.JPG (1702256 byte)

 

DSCN9952.JPG (1765672 byte)    DSCN9951.JPG (1598833 byte)    DSCN9941.JPG (1752067 byte)    DSCN9934.JPG (1695509 byte)    DSCN9927.JPG (1946975 byte)

 

 

6-09-07

Pemba

Dopo una notte in spiaggia a Murrebuè siamo tornati a Pemba e ci siamo fermati 2 notti alla Pensão Bahia in rua 1° de mayo, una pensione semplice e familiare dove si può anche mangiare qualcosa, costo 500 mtc con aria condizionata e bagno+doccia.

 

 

DSCN0032.JPG (1660226 byte)    DSCN0033.JPG (1672477 byte)    Pemba dall'alto.JPG (1583858 byte)    villaggio.JPG (1883065 byte)    camiao.JPG (1669454 byte)    Camion.JPG (1850454 byte)

 

 

8-09-07

Volo Pemba-Maputo della LAM (5210 mtc, circa 200 $) delle 11.30 con scalo a Beira.

A Maputo alloggiamo all'hotel Ibis in una camera all'ottavo piano, moderna e confortevolissima del costo di 1380 mtc (circa 50 $). Staremo qui due notti prima del volo di rientro per l'Italia del 10 ottobre.

treno Maputo.JPG (1059303 byte)    DSCN0042.JPG (1793630 byte)    DSCN0052.JPG (990341 byte)    DSCN0043.JPG (1059133 byte)    DSCN0088.JPG (1004203 byte)

 

DSCN0041.JPG (1799215 byte)    DSCN0098.JPG (1143010 byte)    DSCN0070.JPG (1089458 byte)

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Mezzi di trasporto utilizzati: chapas (furgoni collettivi), machibombos (bus), traghetto (ferry), aereo per volo interno Pemba-Maputo.

DSCN9201.JPG (1889760 byte)    DSCN9126.JPG (1683602 byte)    DSCN9006.JPG (1584948 byte)

 

Clima a settembre-ottobre: inizio dell'estate (verão) con temperature di 27-30° di giorno e di 20-25° di sera. Sempre piuttosto ventilato, piacevolmente ventilato...

Spesa complessiva di 1000 $ Usd + 890 € per il volo aereo.

 

Guida utilizzata: Mozambico, Lonely Planet 2007.

 

Lingua: portoghese, sono anche parlati alcuni dialetti come per es. il Makua, Chuabo, Makonde, ecc.

 

Vaccini: non è obbligatorio nessun vaccino. Ho fatto la profilassi contro la malaria con il "Lariam". Fortunatamente è andata bene nonostante abbia subito numerosi bozzi su gambe e braccia...

Usare sempre le reti contro le zanzare in dotazione spesso nelle camere d'albergo e avvolte sopra i letti e le schermature alle finestre. 

 

bandiera.JPG (1675217 byte)    verso Benguerra.JPG (1576684 byte)    estrada pra Zalala.JPG (1558416 byte)    Michele a Gurue.JPG (1534826 byte)    DSCN9921.JPG (1844473 byte)    DSCN9886.JPG (1571943 byte)

 

Sul carro.JPG (394230 byte)    bandiera nel villaggio.JPG (1697579 byte)    meninos.JPG (131249 byte)    Homens.JPG (1070728 byte)    Donna e bambino.JPG (236498 byte)    DSCN9918.JPG (1664769 byte)    DSCN9915.JPG (1843447 byte)

 

sorriso.JPG (1461626 byte)    DSCN9877.JPG (1676418 byte)    DSCN9874.JPG (1661846 byte)    DSCN9860.JPG (1732402 byte)    DSCN9667.JPG (1726348 byte)    DSCN9262.JPG (1778039 byte)    DSCN9202.JPG (1945499 byte)    Casa.JPG (1787594 byte)

 

 

DSCN9399.JPG (1387813 byte)

 

 

 

 

  

Matapa de Camarão

Ingredienti


Preparação:

Cortam-se as folhas de abóbora como se fosse para caldo verde, mas mais grossas.
Leva-se a cozer em água temperada com sal. De seguida escorrer num passador.
Num tacho fazer o refogado com o óleo e a cebola picada a alourar. Junta-se o tomate sem peles nem sementes e deixa-se cozer até se desfazer.
Adicionam-se a este refogado as folhas de abóbora escorridas,juntam-se o leite de coco e os camarões cozidos e descascados e o amendoim pisado e desfeito em um pouco de água.
Temperar de sal e adcionar um pouco de piri-piri.Juntar o camarão descascado e deixar apurar. Servir acompanhado de arroz branco ou com chima de arroz.

 

 

 

DSCN9583.JPG (1650178 byte)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

> Per ottenere il visto di entrata

 

scrivimi

www.viaggiareliberi.it

 

Home ] AFRICA ] AMERICA ] ASIA ] EUROPA ] OCEANIA ]