Diario di viaggio Agosto 2014

Knauskamp http://www.knauscamp.de/nuernberg/ €34

Buon campeggio situato in un parco nella periferia della città, vicino alla piscina pubblica e allo stadio; servizi sempre perfettamente in ordine. Offre una connessione wifi a pagamento. Unica pecca: un po' di disordine perchè non ci sono piazzole e la reception non esercita nessun controllo sulle sistemazioni. Il centro città si raggiunge comodamente in bicicletta o con i mezzi pubblici.

Quando siamo stati noi il ristorante interno era chiuso, ma molto vicino c'è l'ottimo Zeppelin.

Molto interessante la visita al Dokuzentrum, il museo della storia tedesca da Weimar alla fine della II Guerra mondiale; ingresso €5, con un'audio-guida in tutte le lingue. Molti filmati, audiovisivi e reperti nella suggestiva cornice della Kongresshalle. http://www.museums.nuremberg.de/documentation-centre/index.html

Gita in giornata a Bamberg (circa 70km di comoda autostrada); centro storico medievale (patrimonio dell'UNESCO) molto ricco e piacevole da visitare.

Nurnberg – Zeppelin

Buon ristorante nei pressi dello stadio; prezzi bassi e piatti abbondanti: 1 wienerschnitzel e 1 jagerschnitzel (scaloppine con i funghi) con patatine e insalata, più 2 birre €24.

Nurnberg – Bratwursthausle http://die-nuernberger-bratwurst.de/

Location straordinaria, in pieno centro di fronte al Rathaus, con tavolini sotto le piante.

Servizio rapido. 2 piatti di salsiccie con insalata di patate e 2 birre €22.

Camping Mockritz €24

Campeggio abbastanza piccolo e per questo discretamente affollato; la reception

(simpatici ragazzi che parlano in inglese), nonostante la suddivisione in piazzole numerate,

non controlla e quindi alla sera ci si trova magari con 2 equipaggi nella stessa piazzola.

Servizi buoni. Nel campeggio c'è anche una piccola piscina. Il centro città si raggiunge con

il bus che ferma davanti all'ingresso del campeggio.

Dresden – Gaensedieb http://www.gaensedieb.de/

Quotato ristorante nel centro storico. Menù con classiche specialità tedesche. Personale giovane che parla inglese; 1 zuppa, 1 stinco con crauti e patatine e 1 piatto vegetariano al forno con 2 birre, tutto di ottima qualità €30,40.

Camping Auensee http://www.camping-auensee.de/ €15,20

Ottimo campeggio da tutti i punti di vista! Piazzole grandi su un prato ben tenuto, servizi, datati, ma ristrutturati di recente e ben tenuti, reception professionale. E' situato in un parco appena fuori città. Davanti all'ingresso ferma un bus che porta alla fermata del tram per il centro. Alla reception (ragazzi molto professionali che parlano in inglese) si può acquistare la conveniente tessera giornaliera per i mezzi pubblici.

Da non perdere la visita al Museo della STASI, che si trova nel palazzo dove aveva sede la Polizia della DDR, il famigerato Runde-Ecke. Ingresso gratuito con audio-guida in Italiano.

http://www.runde-ecke-leipzig.de/index.php?id=76&L=1

Sarebbe interessante anche il museo della storia recente della Germania (Zeitgeschichtliches Forum), con numerosi reperti e ambientazioni suggestive, ma non ci sono audio-guide in italiano. Anche questo è gratis. http://www.hdg.de/leipzig/

Leipzig – Waldaue

E' il ristorante del campeggio; è stato realizzato in una baita di legno che gli conferisce una bella atmosfera; peccato che la qualità dei piatti sia appena sufficiente: trota alla mugnaia con verdure e scaloppine con patate oltre a una zuppa di pomodoro e alle solite 2 birre €31,80.

Leipzig – Umaii http://www.umaii.de/

In centro, dietro al Markt; zuppe e ravioli giappo-cinesi. Ottimo per gli appassionati del genere. Menù scontati a pranzo. 2 zuppe con spaghettoni e acqua minerale €21,80.

Camping Kuhnausen am see - http://erfurtamsee.de/index.html €21

Strano campeggio, in parte residenziale sulle rive di un laghetto balneabile (?), e in parte per viaggiatori. Servizi impeccabili, a prima vista un po' piccoli, ma in fin dei conti a noi non hanno creato problemi. E' situato ad un paio di km dalla tangenziale di Erfurt, che noi abbiamo raggiunto in auto.

Gita in giornata al vicino campo di Buchenwald, ormai trasformato in museo; il sito è molto ampio e l'utilizzo dell'audio-guida (anche in italiano) è indispensabile per comprendere come era disposto.

Piacevole il centro storico di Weimar, anche se meno spettacolare di Erfurt.

Interessante il centro di Gotha (a circa 25km da Erfurt) e il suo castello; ma curiosa anche la gita in tram (un vero e proprio tram urbano) alla località di villeggiatura di Tabarz; il tram compie un tragitto di cira 25km prima nella campagna e poi nei boschi della Turingia. Tabarz non offre molto, ma ha una sua atmosfera molto particolare.

Erfurt – Guldenen rade http://www.zumgueldenen-rade.de/

Ottimo ristorante nello splendido centro storico di Erfurt. Ottima cucina dove abbiamo gustato gli “gnocchi” tipici della Turingia che accompagnano piatti di carne (vitello e maiale). Buone le birre, e servizio rapido ed efficiente, nonostante la folla. €33.

Gotha – Bellini http://www.restaurant-bellini.de/

In uno splendido palazzo del Markt c'è questa pizzeria italiana; le pizze sono più che discrete. Una margherita e una pugliese con 2 birre €15,20.

Camping Mainkur http://www.campingplatz-mainkur.de/ €24,25

Buon campeggio sulle rive del Main non lontano da un'uscita della tangenziale. Piazzole ampie ed erbose, servizi impeccabili. A circa 1km di passeggiata sulla riva del fiume, ma lungo una strada molto trafficata, si prende il tram per il centrocittà.

Tubingen – Neckarcamping http://www.neckarcamping.de/ €27,67

Buon campeggio sulle rive del Neckar praticamente in città. Piazzole un po' piccole, buoni i servizi e wi-fi gratuito.

Interessante gita nei dintorni di Tubingen: in uno splendido scenario naturali di boschi e prati c'è un monastero, il Kloster Bebenhausen con annesso un castello di caccia degli Hohenzollern. La visita al castello si può fare solo con la guida e con l'ausilio di una traduzione in inglese estemporanea è di facile comprensione. La visita al monastero si fa liberamente. In entrambi i siti è vietato fotografare....

A circa 25km da Tubingen sorge il Burg Hohenzollern, il castello di una delle famiglie più importanti di Prussia. La visita è ricca di spunti e abbastanza costosa: in 2, tra ingresso, parcheggio (obbligatorio), navetta (facoltativa, ma se piove il tragitto dal parcheggio non è breve) si spendono più di €28. Negli interni divieto di fotografare!

Tubingen - Krumme bruecke

http://www.krumme-bruecke.de/

Buon ristorante consigliatissimo dalla Lonely planet. Qualità più che discreta, servizio rapido e cordiale.

Abbiamo assaggiato gli “spatzle”, specialità sveva di contorno a piatti di carne. Con 2 ottime birre €27,40.

Tubingen – Neckarmueller http://www.neckarmueller.de/cms/

Grande ristorante affollato a qualsiasi ora, sulle rive del Neckar. La posizione è senz'altro suggestiva, il servizio rapido ed efficiente, ma la qualità dei piatti non va oltre al “sufficiente”; abbiamo assaggiato i “maultauschen”, specie di ravioloni tipici della zona.

Discrete le birre prodotte direttamente nel ristorante. €27,90.

Lago di Costanza/Bodensee Uhldinghen-Muhlhofen

Camping Birnau-Maurach http://www.birnau-maurach.de/de/index.html €32,50

Campeggio di medie dimensioni sulle rive del Lago di Costanza, direttamente sulla pista ciclabile; ottimi servizi, wifi gratuito. Non accetta carte di credito, nonostante sia un campeggio per vacanze di medio-lungo periodo. Alla reception parlano 3 parole di inglese... Non una di più! 

Il lago di Costanza con la sua rete di piste ciclabili si presta in modo particolare a gite in bicicletta; dal campeggio verso ovest a Sipplingen (a/r 25km), attraversando Uberlingen con le sue terme; verso est, a Meersburg (a/r 16km) con la piacevole passeggiata sulle ripide stradine del borgo medievale, e magari una puntata alle Terme con piscine di acqua calda, idromassaggi ecc. (€18 x 2px), e fino a Fredrichshafen (a/r 54km) con la pista ciclabile che, dopo Meersburg, si allontana dal lago e corre lungo la statale, ma sempre su percorso protetto; a Kostanz, attraversando il lago con i ferry che partono da Meersburg, e da lì, prima su piste ciclabili urbane, poi sull'istmo che unisce l'isola di Reichenau fino all'abbazia, su un percorso ondulato (a/r km65).

Oberuhldingen – Alte post

Tipica birreria molto famigliare; ottima la trota alla mugnaia e discreto il cordon bleu entrambi con contorno di patate e insalate. Con 2 ottime birre locali €28,90.

Uhldingen – Uhldinger hof http://www.uhldinger-hof.de/homepage/uhldinger_hofframe_hd.htm

Birreria proprio davanti alla stazione. Locale simpatico con menù “fantasioso”; schnitzel con prosciutto e ananas e schnitzel con formaggio fuso, entrambi accompagnati da patate e insalata: più fantasia che qualità. €25,70 con 1 birra e 1 birra con CocaCola.

Muhlhofen – Zum sternen http://www.sternen-muehlhofen.de/

Grande e rinomato ristorante suddiviso in varie salette. Ottima qualità e porzioni abbondanti. Vitello con finferli e classica wienerschnitzel con patatine più 2 birre €34,20.

TOTALE km 2913 ...e circa 400 km in bici...

campeggi €594

ristoranti €347

gasolio €315

autostrade €84 di cui €66 x le due "vignettes"dell'autostrada svizzera

TUTTE LE FOTO: http://www.soniaepierviaggi.eu/GERMANIA%202014.html

Pierpaolo Montagna

pierpmont@gmail.com

[ Home ] [ AFRICA ] [ AMERICA ] [ ASIA ] [ EUROPA ] [ OCEANIA ]